From abd149a6e40a985fd960d8809c3ea63ec9da168e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "DESKTOP-450PEFP\\mainc" <mainchar@163.com>
Date: Sat, 16 May 2026 15:19:00 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=96=87=E4=BB=B6=E7=BC=96=E7=A0=81=E9=97=AE?=
 =?UTF-8?q?=E9=A2=98=E5=BC=95=E8=B5=B7=E7=9A=84=E4=B9=B1=E7=A0=81?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp b/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp
index f6572d3..da8c2ca 100644
--- a/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp
+++ b/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-/****************************************************************************
+/****************************************************************************
 **
 ** Copyright (C) 2016 The Qt Company Ltd.
 ** Contact: https://www.qt.io/licensing/
@@ -436,8 +436,8 @@ void QtTreePropertyBrowserPrivate::init(QWidget *parent)
 
     m_treeWidget->setColumnCount(2);
     QStringList labels;
-    labels.append(QCoreApplication::translate("QtTreePropertyBrowser", "������"));
-    labels.append(QCoreApplication::translate("QtTreePropertyBrowser", "����ֵ"));
+    labels.append("属性名");
+    labels.append("属性值");
     m_treeWidget->setHeaderLabels(labels);
     m_treeWidget->setAlternatingRowColors(true);
     m_treeWidget->setEditTriggers(QAbstractItemView::EditKeyPressed);